carnet de Mysore

2007-03-08T00:27:00.000-08:00

2007-02-21T12:31:00.000-08:00

Et puis pour changer quelques images du paradis qu`on croise frequemment ici (merci mes chaperons pour cette balade!)
Donc ici Maman se cachant derriere ses lunettes de soleil pr que personne ne la reconnaisse, mangeant, rhooo, avec les doigts, le thali vegetarien traditionnel sur l`assiette que le pilote de l`houseboat vient d`aller lui cueillir.

Je ne me lasse pas de Cochin, carrelets de peche chinois et petites barques sur fond de mer d`Arabie.
J`ai appris tres recemment l`utilite reelle de ces poudres de couleur qui rendent les marches si beaux! On vous dit que c`est du maquillage, mais en vrai pour la fete Indoue de Holi, feu a volonte et tout le monde peut peinturlurer tout le moude, yahaaaaaaa!!!!!... hum.

Quelqu`un a parle de rose indien?

Vue du petit dej a Ampi...

Nous dans la "bonbonniere" conseilee par le lonely, savourez Bobby McFerrin chante par un indien qui rrrroule les rrrrrr anglais avec tant de talent.

Certains aspects specialement rebutant d`une mission humanitaire en Inde.... plaignez-moi!

2007-02-21T12:25:00.000-08:00

Toujours ces petites soeurs qui, avec leurs grands sourires-la-vie-est-simple-est-belle font vivre 150 personnes agees...

Ici mon amie Arputhama qui profite des repas que je lui donne pour remettre en question ma perception tres etroite de la realite... On se marre.

Avec le son et en V.F. ca pourrait donner "waho c`est dingue, c`est ta Maman et elle existe en vrai!"

Voila alors ad je dis qu`ici e suis grande, c`est VRAIMENT grande!!!

Je serais tenter de traduire par "bon mais vous nous l`emenez pas hein?"
Mais pour etre parfaitement honnete c`est peut-etre "bon 5 mois ca commence a bien faire, dc maintenant vous sriez pries de reprendre vos responsabilites de parents et de nous debarasser de ca"

Annama qui fait toujours un peu peur facon ogresse mais en vrai elle est adorable. C`est la chouchoute de Sister Premilla (dont je suis une des assistantes)

2007-02-20T20:53:00.000-08:00

Apres une courte hibernation (la temperature ici n`a guere depasse 28 degres ces derniers temps), voici de nouvelles photos!
Mes parents, mon frere Philippe et sa femme Nancy m`ont emmenee 15 jours en ballade!

Saris a Hampi, ville sacree Hindoue (des milliers de temples dans un paysage lunaire) du 16e.

Sequelles d`une visite de temple.

Nancy et moi nous camouflons tres aisement parmi les dieu bizarromorphiques.

Il y a des cliches qu`on aurait tord de fuir!!! (mais ils assureront que ce n`est que pour faire plaisir a leurs petits enfants!

Mes petites grand-meres n`en revenaient pas de voir mes parents!

Philomina et Swamini (apres ca on me croira quand je dis que je suis grande ici!)

Maman papote avec Mangalam, ancienne prof de petits Tamuls, je devise en Kannada (narurellement!) avec Mary Carcalla, et Philomina est aussi drole que sa bouille le laisse penser!

Et une photo du train couchette qui nous a ballade un peu partout au milieu d`indiens adorables et a une moyenne de... bah 50 km/h!!! (l`inde est un pays de philosophes non?)

2007-01-24T01:14:00.000-08:00

Jeudi: classe verte pour les residents!
Donc tout le monde en car (que des genereux bienfaitreurs ont affrette), avec tous les marchepieds que ca sous-entend, et en route!
- visite de la fabrique de soie
- un the par-ce par la, dans differentes paroisses accueilantes
- et clou: dejeune au restau du bird-sanctuary... et visite, et comme les habitues de ou est charlie pourront le constater sur la photo, il n`y a pas que des birds!

Un vrai pique-nic, avec nappe a carreaux blancs et rouges! Et au menu, thali, riz et petites sauces en eventail.

Et tranquilement on nous propose une petite ballade en barque... mormal!

2007-01-15T01:01:00.000-08:00

Et puis il a fallu preparer Noel, et au royaume des paillettes ce n`est pas un sujet a traiter par dessus la jambe ! L`atelier de bricolage s`est lance dans la production intensive de guirlandes, creches en allumettes et sapins pliants.
Sans oublier de trouver un sari pour etre a la hauteur de nos belles grand-meres pour la vraie messe de minuit. Une vraie, pas une de bonnets de nuit comme en France. Et puis nous sommes allees nous faire plumer comme des bleues (ou blanches en l`occurence!) sur le marche afin de denicher du jasmin a mettre dans leurs cheveux.

Rajamani, encore une chouchoute. Et Violaine si... gracieuse? J`aurais pas du etre si mechante, du coup elle m`abandonne le 15/01 au profit de la grisaille parisienne!!! je verse un pleur. et les petites dames aussi!

2007-01-15T00:22:00.000-08:00

Oups, aurais-je pris un rien de retard?
Et puis c`est la faute de Jean et Amelie aussi, na, qui sont venus flaner dans le coin, avec un ami indien de Pondicherry et sa fiancee, et nous ont prises en stop au passage, Violaine et moi, afin de nous faire visiter. Ce a quoi nous n`avons oppose qu`une tres faible resistance!

Concours fraternel de nez pointu sur les hauteurs de Salem, Tamil Nadu. Mais frerot je t`applatis sur les accroche-coeurs!

Filets de peche Chinois a Cochin. Ils ont ete scouts ?

Le bagne sur les backwaters... cette photo est affichee sur le porte de notre chambre chez les soeurs, histoire de nous rappeler que la vie est dure!

2006-11-27T21:44:00.000-08:00

L`effet nourisson dans une maison de retraite est international!! Un degrade de couleurs de cheveux tout attendri...

Ces messieurs sont en flagrant delit de distraction en pleine lecon de kannada... a aaaa, i iii, ou ououou
Je saurai bientot lire tout ces mots dont je n`ai pas la moindre idee de la signification!!
Avec le bonnet rouge, c`est Edouard, notre coach perso.

Djadji a l`atelier pompons

Mangalam, qui a ses heures perdues me fait chanter (en Tamul!)
Et Siaomini, la chouchoute, mais il ne faut pas le dire!

2006-11-22T01:01:00.000-08:00

Pardon pour le desordre geometrique et orthogonal!! Voici quelques photos d`un wek-end passe debut Decembre avec deux volontaires de Bangalore, 40 et 50 ans, qui consacrent leur vie a rendre service de mission en mission, considerant qu`au dela de trois ans on prend du pouvoir et qu`elles veulent partir avant.

Coquille de noix au milieu des crocos: experience!

Nous avons visite ensemble srirangapatna, fief de Tipu Sultan qui, tout joufflu et lippu qu`il ait ete, a resiste, en s`aliant entre autres avec Napoleon alors en Egypte, pendant 30 ans aux colons anglais. Ce qui lui vaut une tombe, une mosquee, des vestiges de ville fortifiee (focement les anglais ont moyennement soigne le souvenir), et un palais d`ete couvert de moult fresques epiques.
Tout est contruit sur la Cauvery river:

2006-11-22T00:54:00.000-08:00

10/11/06 21 ans de Violaine, fetes comme vous pouvez le constater a grand renffort de champagne et de flutes a champagne!
C`est un juste elle a eu des bises de toutes les ladies!

2006-11-20T01:27:00.000-08:00

Je ne suis pas sure d`assumer completement mais ceci est une photo de notre dimanche dernier... aucun indien ne met jamais les pieds la-dedans, on peut acceder a la piscine de l`hotel super luxe (une nuit coute le meme prix qu`un repas de fete pour nos 200 personnes agees) moyennant une petite participation si on est une petite europenne souriante,
je dois avouer que ca nous a fait le plus grand bien!

2006-11-14T12:16:00.000-08:00

Par la fenetre du bus, vendeur de concombre et pretteur de sourires

Etre divers attendant que le bonhomme passe au vert (il n`y a pas encore de feux a vaches, pardon madame)

Colis cousu avec amour extreme et grand soin (=un long quart d`heure), par un packer nous ayant happe dans la file d`attente de la poste et emmenees dans une ruelle vachue hebergeant son atelier, une bande de balcon devant une boutique fermee. Ca se passe comme ca!

2006-11-08T01:42:00.000-08:00

Et voici quelques jolies old ladies

Theresamma
Celine
Angelina

2006-11-08T00:52:00.000-08:00

Ce week-end fut l`occasion d`un detour par Bangalore, 1 millon d`habitants, dite la Sillicon Valley de l`Inde.
Voici la Part-Dieu de l`endroit!
span>

Quelques photos glannees sur le trajet du retour en car:

Et quand la nuit tombe, on passe en mode course de cars, version ben hur! A fond dans les desentes, et plein phares, et je te met la pression mais l`autre slalome pour ne pas subir de defaite... pas plus fair play que schumarer!

2006-10-30T18:26:00.000-08:00

Ici, entre les fetes musulmanes, indoues et chretiennes, c`est tout le temps la fete! Cette fois Diwali une fete de la lumiere indoue, donc sucreries et feux d`artifices!

2006-10-30T13:37:00.000-08:00

Expedition du 29/10/06 au Temple de Sunmathpur, 13e siecle: magnifique, mais il se merite!! A fond en bus sur une piste de sable rouge, avec dos d`anes naturels et xlaxon en continu (pour avertir les moustiques?)
Oh une touriste!

Et voila devant quoi meditaient ces pieux acetes...

Ne pas sous estimer le poids des siecles!

2006-10-30T13:18:00.000-08:00

Voici les personnes avec lesquelles nous vivons: a droite notre cordon bleu a qui nous demandons en douce les restes de sauces epices malgre les frayeurs que cela donne aux soeurs pour nos petits estomacs!, en rose deux dames agees et les 2 infirmieres-aides-soignantes-femmes-de-menages qui travaillent avec moi, 10 heures par jour 6 jour sur 7 dans leur cas!

Et quelques photos de notre atelier a ses debuts, maintenant nous sommes une douzaine!

2006-10-30T11:14:00.000-08:00

Voila donc le palais de (mille et unes) nuit:

Violaine et Jean Matthieu(prof de francais au san philomenas college, journaliste a ses heures perdues, son blog est bien meilleur que le mien www.jean-matthieu.blog.lemonde.fr , se pamant)

Maisd que fait ici le ciel Londonien? C`est loin tout ca, vous me manquez!

2006-10-30T10:30:00.000-08:00

MAB a des difficultés pour transférer ses photos, c'est donc son papa qui le fait, mais elle pourra (il espère) mettre ses commentaires et ajuster la mise en page... JB

Merci Papa, je complete le puzzle!

Enfin je peux vous raconter 1001 choses!

Il faut se mettre aux coutumes locales, en plus du Kannada j`apprends donc l`elephant...

Ici on peut donc se demander Mais lequel des deux barrit?

presentations:
Voici donc l`entree de l`home for the aged tenue par les petites soeurs des pauvres, ou se deroule ma mission.
Tout est entierement finance par des dons de Mysore(iens?) aises, c`est impressionnant (il y a des noms de donnateurs partout, jusque sur les extincteurs ou les fauteuils roulants)

L`interieur est tres bien pense, tout en petits patios bordes de galeries couvertes qui permettent de conserver de la fraicheur... ceci dit en ce moment le climat est assez ideal:entre 23 et 27 degres je dirais. Mais je ferai plus la maligne quand je reveillonnereai au soleil a Goa!

180 personnes agees y sont accueillies par les 15 soeurs indiennes assistees par des employes locaux. Et deux petites volontaires francaises, dont le role est essentiellement de servir les repas et laver les plats, faire un brin de menage, de couture dans l`atelier ou les personnes agees participent au reprisage de piles hymalayennes de linge donne par des familles et surtout animer l`apres midi: bricolages en tous genres, merci Madame Dumas (animatrice a l`hopital de pelussin) pour vos precieux conseils et dons!

Et je vous presente Violaine, la volontaire qui partage ma chambre (j`ai envie de dire inegalement mais je me mefie des represailles!!)
Ouf, elle me supporte et je le lui rends bien!
Ca fait souvent vraiment du bien d`etre deux.

Nous nous pavanons donc devant LE monument incontournable de Mysore: le palais du Maharadja! (vous verrez sur les photos de nuits qu`il n`a rien a envier aux soins et maquillages qu`on apporte a la tour Eiffel!)

Ahhhh, le cliche est enfin complet, toute la famille est la: le palais, l`elephant, les touristes (la troisieme est Caroline, elle est chez les soeurs de mere theresa a Mysore), et meme quelques saris en arriere plan.

Jolie photo (pas de moi, donc je me permets!) de l`un des temples des jardins du palais>

2006-10-20T01:51:00.000-07:00

Je suis bien trop submergee d`histoires et d`impressions pour pouvoir vous en faire part, et
je bout de ne pas encore pouvoir mettre de photos (etant donne la temperature je peux vous assurer que c`est franchement desagreable!!), mon archos, sans doute encore mal acclimate, refuse de se connecter.
Je pense bien a vous tous de ce bout du monde.

2006-10-02T03:09:00.000-07:00

Trève de barvardages, décollage!
Après une petite soirée d'adieuxxx avec des amis (merci!), je m'en vais!
Pour les adeptes du courrier, le facteur devrait me trouver par là:
M.A.Beaudet
Little Sisters of the poor
Home for the aged
Mahadevapura Road
Gandhinagar
Mysore 570007

J'espère également pouvoir accèder à mab_mab@hotmail.fr

bye, vous me manquerez.

2006-09-12T05:45:00.000-07:00

Namaskaara!

Mais au fait pourquoi?

Après avoir été 2 ans élève en architecture, je voudrais cette année être élève en altérité!

Les missions étrangères de Paris http://www.mepasie.org/ m'envoient à Mysore, accueillie dans une communauté de petites soeurs des pauvres pour faire de l'animation auprès des personnes âgées délaissées qu'elles accueillent.

Je suis en contact avec une volontaire qui a passé un mois dans la communauté et a donc pu me donner un apperçu.

Pour ne pas y aller qu'avec ma bonne volonté, je suis aussi allée prendre conseil auprès de l'animatrice de l'hôpital de Pélussin. Merci Madame Dumas pour votre enthousiasme et vos précieux conseils!!

Et bonjour à tous les résidents de l'hôpital avec qui nous organiserons une sorte de jumlelage.

Dans deus semaines tout cela se précisera!

2006-09-06T13:13:00.000-07:00

Namaskaara!

Ceux qui le voudront pourront trouver ici quelques bribes de cette année-d'autre-chose.

Je ne sait pas de quoi ce voyage sera fait, les pages de ce blog sont aussi ouverte à l'inconnu!!

2006-09-06T07:34:00.000-07:00

Namaskaara! (=bonjour/bonsoir)

Alors voilà
Mysore c'est juste là,

au millieu des soiries

et du bois de sental

700 000 âmes

Reccomandations draconniennes:

//bagages conseillés//
aucun, on fabrique vos vêtements sur place
//budjet conseillé//
aucun, le coût de la vie est très faible
//minijupes DEconseillées// manches exigées
//language à baragouiner// anglais bien surrrr, "oanne, tou, trrrrrri"!!, et kannada pour les intimes